Există un mit conform căruia doar experții englezi pot citi cărți în original. Dar astăzi vei fi convins că chiar și un începător este capabil să stăpânească o operă literară și să-i înțeleagă sensul (mai ales dacă acestea sunt cărți adaptate în limba engleză pentru începători). În plus, puteți oricând să dați clic pe un cuvânt necunoscut și să vedeți traducerea acestuia.

De ce este atât de important să citești cărți la nivel de începător?

• În primul rând, citirea cărților garantează o imersiune mai profundă în limbă decât textele din manuale.
• În al doilea rând, acesta este un plus imens pentru stima de sine și motivație, ceea ce este foarte important pentru învățarea ulterioară a limbii străine.
• Și, în sfârșit, aceasta este una dintre cele mai ușoare și mai interesante activități dacă este selectată literatura corespunzătoare.

De aceea am găsit-o pentru tine cele mai bine adaptate versiuni ale operelor străine(doar urmați linkurile). Toate cărțile au fost rescrise de lingviști profesioniști și scurtate semnificativ: volumul mediu al unei versiuni simplificate este de aproximativ 10-20 de pagini, ceea ce este destul de posibil de citit într-o singură seară.

O poveste despre prietenia a doi șoareci deștepți din Franța și Marea Britanie, preocupați de soarta moștenirii culturale a lui Shakespeare. Această carte folosește adesea vorbirea directă, ceea ce înseamnă că în viitor nu vei avea probleme cu limba engleză vorbită.

de Mark Twain (începător - 7 pagini) Este greu să găsești pe cineva care să nu fi auzit despre aventurile incitante ale lui Tom Sawyer. Și citirea despre ele în original este și mai distractiv. Vocabularul poveștii este potrivit chiar și pentru cei care „ieri” au început să învețe limba engleză.

de Sally M. Stockton (elementar - 6 pagini) O poveste fără vârstă despre un arcaș curajos care luptă pentru dreptate. După ce ați citit cartea, puteți viziona una dintre numeroasele adaptări cinematografice.

de Andrew Mathews (elementar - 6 pagini) O poveste minunată despre o adolescentă, Susie, care trăiește în umbra mai atrăgătoarei ei prietene Donna. Susie își urăște pistruii și crede că o fac să pară urâtă. Aflați cum se termină povestea și dacă atitudinea lui Susie față de ea însăși se va schimba.

de John Escott (elementar - 8 pagini) În selecția noastră a fost loc și pentru o poveste cu fantome. Autorul are un stil narativ foarte viu, așa că este greu să te desprinzi de poveste. Aceasta înseamnă că puteți stăpâni cu ușurință 8 pagini dintr-o singură mișcare.

de Mark Twain (elementar - 9 pagini) O altă lucrare a lui Mark Twain din selecția noastră vă va încânta cu povestea lui Huckleberry Finn. O șansă grozavă de a-ți aminti copilăria ta. Versiunea adaptată a acestei cărți pentru copii este o adevărată descoperire pentru un începător!

Mai mult de zece pagini - succes! Cărți simple în engleză pentru începători

de Peter Benchley (elementar - 12 pagini) O versiune adaptată a celebrului „Fălci” - un roman despre un mare rechin alb care atacă turiștii într-o stațiune (brrr, groază!). Datorită propozițiilor lungi comune, cartea poate părea dificilă pentru nivelul elementar, dar credem că 12 pagini nu vor fi o problemă pentru tine.

Hercules Serpents Shadows de Timothy Boggs (elementar - 13 pagini) Dacă îți plac miturile Greciei Antice și poveștile despre fapte eroice, atunci povestea lui Hercule se află pe lista noastră special pentru tine. Pregătește-te să-ți extinzi vocabularul cu câteva zeci de cuvinte epice.

de Lewis Carroll (elementar - 13 pagini) O oportunitate minunată de a te regăsi din nou în Țara Minunilor și de a învăța numele eroilor în engleză. Cartea se citește foarte repede și ușor - testată din propria mea experiență în școala elementară.

de Jack London (elementar - 15 pagini) O poveste plină de căldură despre viața unui câine în timpul goanei aurului. Cartea se concentrează pe relația dintre oameni și animale. În opinia mea, această lucrare este una dintre cele mai bune din selecția noastră în ceea ce privește intriga și stilul de scriere.

de Roger Lancelyn Green (elementar - 16 pagini) O mare oportunitate de a face cunoștință cu isprăvile Regelui Arthur și celebrii cavaleri ai mesei rotunde. Bun venit în Evul Mediu englez.

Pentru cei serioși. Citirea cărților în engleză pentru începători

A doua poveste de Arthur Conan Doyle, dedicată investigațiilor lui Sherlock Holmes. Versiunea simplificată a operei păstrează perfect frumusețea narațiunii și misterul acestei povești polițiste.

de Elizabeth Gaskell (pre-intermediar - 51 de pagini) Romanul Nord și Sud descrie confruntarea dintre proprietarii de fabrici și aristocrați din timpul Revoluției Industriale din Anglia. Cartea va atrage nu numai fanii clasicelor romantice interpretate de Jane Austen, ci și celor cărora le plac lucrările istorice.

Cărți în engleză cu traducere pentru începători

Acest articol îi va ajuta pe toți cei care doresc sau au încercat să învețe limba engleză și multe altele. Am făcut o selecție de diverse aplicații, cursuri și programe pentru invatarea limbii engleze pe care l-am folosit eu însumi. Pot fi folosite atât pe drum, cât și acasă, pe un telefon mobil sau netbook. Dacă nu vă puteți decide asupra cursului solicitat, atunci lăsați comentarii cu întrebări mai jos, cu siguranță voi răspunde și vă voi ajuta cu alegerea dvs. Deci, să începem.

Duolingo: Învață limbi străine gratuit

„Fără îndoială, cea mai bună aplicație gratuită de învățare a limbilor străine.” -The Wall Street Journal

Descriere

Rosetta Stone Course și Totale Copanion (versiuni mobile de la Rosetta Stone pe sistemul de operare Android)

Acum puteți exersa învățarea unei limbi cu Rosetta Stone pe dispozitive cu sistem de operare Android. Dacă aveți nevoie de un analog al versiunii pentru PC, care este descris mai sus, atunci alegerea dvs. este Cursul Rosetta Stone. Doar înregistrează-te și poți avea acces la lecții gratuite. Nu trebuie confundat cu Totale Companion, deoarece este o aplicație specializată care vă va ajuta și să învățați o nouă limbă atunci când sunteți în deplasare sau departe de computer. Aplicația este gratuită, dar numai abonații cursului Totale o pot folosi, ceea ce reprezintă un dezavantaj uriaș al aplicației, pe toată durata abonamentului lor. Versiunea completă a cursului Rosetta Stone este plătită, dar există și lecții gratuite pentru mai multe limbi. Dacă sunteți interesat de acest program, atunci căutați-l în Play Market.

Engleză după metoda Dr. Pimsleur pentru vorbitorii de limbă rusă (90 de lecții, curs complet). Curs audiolingv de la Paul Pimsleur

An fabricatie: 2005
Dr. Paul Pimsleur
Tip curs: audiolingvistică
Editor: Simon & Schuster
Format: mp3

Descrierea cursului:
Nu ai nevoie de tutoriale! Nu este nevoie să înghesui nimic! Baza cursului este percepția vorbirii engleze și pronunțarea frazelor cu voce tare. Programele lingvistice ale Dr. Pimsleur sunt singura formă de învățare a limbii străine care include o tehnică originală, patentată, de antrenament a memoriei, care vă asigură că vă amintiți ceea ce învățați. Cursul a fost creat special pentru vorbitorii de limbă rusă care învață limba engleză. Este format din 90 de lecții înregistrate în format mp3. Auzi explicații și comentarii despre ceea ce studiezi la curs în rusă, iar discursul este în engleză americană.

Descărcați cursul lui Paul Pimsleur

ABBYY Lingvo Dictionaries

• An fabricatie: 2012
• Gen: Dicționare
• Dezvoltator: ABBYY® Lingvo®
• Limbajul interfeței: Multilingv
• Platformă: Android 2.2+
• Interfata: rusă
• În plus: Programul acceptă instalarea pe SD (OS 2.2 și o versiune ulterioară)
• Tip instalator: apk

Descriere. Poate cel mai popular dicționar pentru dispozitive mobile bazat pe sistemul de operare Android și nu numai. Aplicația oferă traducere rapidă și precisă a cuvintelor și frazelor fără conexiune la internet. Este de remarcat capacitatea aplicației de a căuta traduceri de cuvinte și expresii în mai multe dicționare simultan, precum și conținut de înaltă calitate de la cei mai importanți editori din lume. Cu acest dicționar veți avea acces la peste 250 de dicționare de traducere, explicative și tematice pentru 30 de limbi, din care utilizatorul poate crea cu ușurință un set de vocabular pentru a-și rezolva problemele. Cel mai necesar lucru pentru noi este traducerea din rusă și înapoi: rusă - engleză, plus spaniolă, italiană, latină, germană și franceză. Datorită funcționalității ABBYY Lingvo pentru Android, acesta va deveni un asistent indispensabil atunci când călătoriți, studiați sau la o întâlnire de afaceri. Dicționarele tematice sunt disponibile pentru cumpărare din aplicație. Aceste dicționare vă vor permite să găsiți o traducere mai precisă a cuvintelor și expresiilor, precum și să obțineți informații suplimentare: alte opțiuni de traducere, transcripții, sinonime, exemple de utilizare și pronunție corectă de la vorbitorii nativi.

Caracteristici cheie:

• Material de vocabular detaliat cu multe semnificații, exemple de utilizare a cuvintelor și tabele cu forme de cuvinte
• Pronunțarea cuvintelor, exprimate de vorbitori nativi (în termeni de dicționare)
• O singură fișă de vocabular cu articole din mai multe dicționare
• Sfaturi atunci când căutați un cuvânt sau o expresie
• Căutați cuvinte în orice formă gramaticală
• Traducerea rapidă a cuvintelor din clipboard

Instalare:

Mutați folderul „Lingvo” din arhivă în folderul ABBYY din memoria internă a telefonului (sdcard0) și instalați fișierul *apk prin managerii de fișiere ai dispozitivului.

„Harry Potter” în engleză nu este foarte ușor de citit, dar este mult mai interesant decât în ​​rusă. Nu există nimic de spus despre „Alice în Țara Minunilor”: indiferent de câte traduceri talentate ar fi, toate jocurile de cuvinte pot fi apreciate pe deplin doar în original. În general, citirea în engleză este corectă și utilă. Și te vom ajuta să alegi o carte care se potrivește nivelului tău, astfel încât să fie și plăcută.

Cu cât știi mai multe, cu atât vei merge mai multe locuri.

Dr. Seuss

Orice copil vorbitor de engleză va confirma: Dr. Seuss nu va da un sfat rău. Dacă îți place să citești, dar îți este frică să începi cu un roman englezesc lung și lung, nu-ți face griji. Editurile publică cărți adaptate în limba engleză special în scopuri educaționale: pentru începători, pentru niveluri intermediare și așa mai departe. Da, vă veți face o idee completă despre opera de ficțiune puțin mai târziu, dar vă puteți felicita pentru prima carte în limba engleză pe care ați citit-o începând de la nivelul elementar!

1. Citirea în engleză vă mărește vocabularul

Cititul într-o limbă străină ne îmbogățește vocabularul, chiar dacă noi înșine nu ne dăm seama. Desigur, pentru ca noul vocabular să fie absorbit mai eficient, este mai bine să citiți o carte, să scrieți cuvintele necunoscute și să memorați traducerea acestora. Atunci când alegeți cărți de citit, ghidați-vă de obiectivele de învățare: dacă aveți nevoie de limbaj vorbit, acordați atenție prozei moderne „ușoare”, dar dacă doriți să stăpâniți un vocabular special, cel mai evident sfat este să citiți literatură din zona dvs. interesele profesionale.

2. Cititul îmbunătățește ortografia

Ortografia engleză este plină de mistere și surprize. Ortografia multor cuvinte sfidează logica: trebuie doar să le memorezi. Și cel mai bun mod de a face acest lucru este să citiți mai multă literatură în limba engleză, astfel încât imaginile cuvintelor să fie stocate în memorie.

3. Cititul îți lărgește orizonturile

Cărți electronice și bloguri, site-uri de știri și rețele sociale: lectura în secolul XXI a atins un nou nivel. Un singur spațiu de informare face posibilă aflarea despre ceea ce se întâmplă în cele mai îndepărtate colțuri ale lumii și familiarizarea cu moștenirea culturală și științifică a lumii.

4. Citirea în limba originală crește stima de sine

Ascultă cum te simți când termini ultima pagină a primului tău roman englezesc: un sentiment minunat. „Ea îl citește pe Orwell în original” - sună mândru! Orice psiholog îți va spune: motivația este importantă atunci când îndeplinești orice sarcină. Așa că nu ratați ocazia de a vă lăuda încă o dată, acesta nu este deloc de prisos! :)

Cum să alegi o carte de citit

• Selectați cărți adaptate în limba engleză pentru nivelul dvs. (consultați lista cărților recomandate pentru nivelurile A2-C1 mai târziu în articol).
• Alegeți lucrări în funcție de punctele dvs. forte: începeți cu povestiri scurte, trecând treptat la forme literare mai mari.
• Cu cât învățarea este mai interesantă, cu atât este mai eficientă: încercați să găsiți cărți care sunt interesante pentru dvs. Detectivii, thrillerele, misticismul sau orice alt subiect care îți trezește imaginația și te face să citești cartea până la capăt sunt potrivite.

Cărți pentru copii în engleză

Dacă știi doar câteva sute de cuvinte în engleză, fii atent la literatura pentru copii: multe cărți pentru copii sunt interesante și pentru adulți. În plus, literatura pentru copii, de regulă, este furnizată cu generozitate cu ilustrații, ceea ce ajută la înțelegerea intrigii.

Fapt interesant: celebrul scriitor pentru copii Dr. Seuss, despre care a fost discutat mai devreme în articolul nostru, a scris cea mai bună carte a sa Pisica cu pălărie(„Pisica cu pălărie”), folosind doar 220 de cuvinte. Această listă cu primele cuvinte ale copiilor a fost întocmită de editor, obligând autorul să le folosească în opera sa: totul pentru a câștiga dragostea publicului țintă!

Cărți gratuite pentru copii în limba engleză pot fi găsite pe Internet. De exemplu, pe resursa KidsWorldFun.

Benzi desenate în engleză

La fel ca literatura pentru copii, benzile desenate sunt o modalitate excelentă de a începe să citești într-o limbă necunoscută. Există o mulțime de genuri de benzi desenate: există benzi desenate pentru copii, pentru adulți, distractive și educaționale.

Scenarie de film în engleză

Una dintre metodele dovedite și eficiente de a stăpâni o nouă limbă, recomandată de mulți poligloți, este citirea cărților în limba țintă care sunt deja familiare în traducere. Același lucru este valabil și pentru adaptările de film: este util să citiți scenariile filmelor pe care le-ați vizionat. Avantaje: contextul este cunoscut, intriga este clară, puteți ghici semnificația cuvintelor noi pe măsură ce povestea progresează.

Cărți în limba engleză despre dezvoltarea personală și literatura profesională

Citindu-le, ucizi două păsări dintr-o singură piatră: studiezi vocabularul care este relevant pentru tine în limba engleză și înveți lucruri noi pe un subiect care este important pentru tine. Dacă ești foarte interesat de ceva, de ce să nu citești despre el în engleză? Un alt avantaj al unei astfel de literaturi: este mai ușor de citit decât romanele de ficțiune. Stilul este mai simplu, vocabularul este limitat la subiectul luat în considerare.

3 „trucuri de viață” pentru cititorii începători ai literaturii engleze

Nu trebuie să înțelegi fiecare cuvânt

Contextul este rege(contextul este rege)! Dacă ați înțeles ideea principală a poveștii, este suficient. Mai mult, dacă înțelegi tot ce citești, cel mai probabil ai luat o carte de un nivel prea scăzut pentru tine. Încercați să găsiți cărți în care aproximativ 70% din vocabular să fie familiar (restul va trebui scris și învățat).

Citiți cu voce tare în engleză

Poate părea ciudat, dar lectura s-a dovedit a fi excelentă în îmbunătățirea pronunției și a înțelegerii auditive - dacă este citită cu voce tare. Citind cu voce tare, vă conectați la sunetele limbii pe care o învățați. Cu toate acestea, este important să lucrați la pronunție pe lângă citire, altfel pronunția „ghicit” incorect a unui anumit cuvânt vă poate enerva ani mai târziu.

Ascultați cărți audio când citiți limba engleză

Când învățați limba engleză, în care aceeași combinație de litere poate fi pronunțată într-o duzină de moduri diferite, este foarte important să acordați atenție pronunției corecte a cuvintelor noi. Am scris deja despre format: atunci când citiți o carte în limba engleză, ascultați versiunea audio a acesteia, exprimată de vorbitori nativi de engleză. Foarte convenabil pentru a învăța pronunția!

Cărți adaptate pentru nivelurile începătoare, intermediare și avansate de limba engleză (A2-C1)

Nivelul A2 - nivel pre-prag (nivel de stadiu, nivel elementar)

	Pescarul și sufletul lui Oscar Wilde Nivel: elementar Gen: basm romantic Volum: BINE. 30000 de caractere versiunea in engleza: britanic O poveste romantică emoționantă despre dragostea nebună a unui pescar de delfini și a unei sirene. Descărcați cartea audio: mp3 (8 fișiere, 52 minute, 48 Mb)
	Dracula Bram Stoker Nivel: elementar Gen: misticism, groază Volum: BINE. 50000 de caractere versiunea in engleza: britanic O poveste înfricoșătoare despre iubire veșnică și condamnare eternă: de aici provin toate sagale vampirilor din vremea noastră.
	Billete de bancă de un milion de lire sterline Mark Twain Nivel: elementar Gen: aventuri, umor Volum: BINE. 25000 de caractere versiunea in engleza: american O poveste spirituală și instructivă despre isprăvile unui om sărac cu o bancnotă de un milion de lire sterline în buzunar. Descărcați cartea audio: mp3 (8 fișiere, 30 minute, 28 Mb)
	Domnul Bean este în oraș - Dl. Fasole în oraș Nivel: elementar Gen: umor Volum: BINE. 20000 de caractere versiunea in engleza: britanic Domnul Bean va găsi mereu aventuri pentru capul lui sălbatic! Excentricul excentric continuă să surprindă și să-l facă pe cititor să râdă. Descărcați cartea audio: mp3 (2 fișiere, 31 minute, 30 Mb)

Nivelul B1 - prag sau nivel intermediar

	Imaginea lui Dorian Gray Oscar Wilde Nivel: medie Gen: ficţiune Volum: BINE. 80000 de caractere versiunea in engleza: britanic Ce este mai important, frumusețea feței sau frumusețea sufletului? O poveste incredibilă despre o mască frumoasă și esența teribilă a unei persoane. Domnule Gray, nu ați fost prototipul eroului din „Fifty Shades of Grey”?...
	Numirea cu moartea Agatha Christie Nivel: medie Gen: detectiv Volum: BINE. 125000 de caractere versiunea in engleza: britanic Christie, Poirot, detectiv. O lectura obligatorie!
	Forrest Gump John Escott Nivel: medie Gen: dramă Volum: BINE. 45000 de caractere versiunea in engleza: american O carte despre un om a cărui soartă te face să crezi în imposibil.
	Trei bărbați într-o barcă Ieronim K. Ieronim Nivel: medie Gen: umor Volum: BINE. 50000 de caractere versiunea in engleza: britanic Trei prieteni veseli au decis să plece într-o excursie. Ce a rezultat - citiți în original.

Limba engleză nivel mediu (intermediar, B1-B2)

Cazul curios al lui Benjamin Button Francis Scott Fitzgerald Nivel: medie Gen: dramă Volum: BINE. 45000 de caractere versiunea in engleza: american O poveste fantastică despre un bărbat care „a trăit invers”. Dar probabil că ai văzut deja filmul?...

George Orwell Nivel: medie Gen: proză Volum: BINE. 150000 de caractere versiunea in engleza: britanic O lucrare de reper din literatura engleză care ar trebui inclusă cu siguranță în arsenalul de lectură al fiecărei persoane moderne. Pentru a nu trebui să roșiți în societatea politicoasă.

Gladiator Dewey Gram Nivel: medie Gen: roman istoric Volum: BINE. 100000 de caractere versiunea in engleza: american Această carte va spune despre soarta dificilă a gladiatorului roman. Acela a avut o treabă cu adevărat grea!

Patru nunți și o înmormântare - Patru nunți și o înmormântare Richard Curtis Nivel: medie Gen: romantism, umor Volum: BINE. 100000 de caractere versiunea in engleza: britanic Cel mai bun mod de a înțelege cultura unui popor este să-i studiezi obiceiurile. O carte amuzantă, emoționantă, ușor frivolă de Richard Curtis povestește despre dragostea dintre un britanic și un american pe fundalul a patru nunți și, din păcate, a unei înmormântări. Există speranță pentru un final fericit? Citește despre asta pentru tine. Adaptarea ecranului:

Cu toate acestea, merită avertizat că niciun manual nu te va ajuta să înveți gramatica fără efort și multă practică. Iar practica constă nu numai în finalizarea unor teste și exerciții, ci și în vizionarea videoclipurilor, citirea cărților și comunicarea orală, timp în care veți întâlni cazuri reale de funcționare a regulilor gramaticale. În caz contrar, după ce ai lucrat chiar și la cele mai bune manuale de engleză, vei învăța doar să inserezi timpul gramatical necesar în exerciții, dar în vorbire vei continua să îl folosești incorect, deoarece nu vei avea priceperea de a aplica teoria în practică.

În orice caz, nu poți merge nicăieri fără o bază teoretică, așa că îți prezentăm atenției manuale de gramatică ale autorilor ruși și englezi.

1. Betty S. Azar, Stacy A. Hagen Fundamentals of English Grammar and Understanding and using English Grammar.

Elementele fundamentale ale gramaticii engleze:

Înțelegerea și utilizarea gramaticii engleze.

Editura: Pearson Longman

Format: PDF + MP3

Rata de biți audio: 64 kbps

Descărcați gratuit: înțelegerea și utilizarea gramaticii engleze. (Cartea elevilor, registru de lucru, Acompaniament audio la carte):

Aceste manuale sunt mai potrivite pentru studenții de engleză americană. Primul manual este destinat studenților de limba engleză cu un nivel intermediar scăzut – intermediar, iar al doilea este potrivit pentru persoanele mai avansate cu un nivel de la intermediarși mai sus. Avantajul acestor manuale este că, pe lângă materialul teoretic, autorii prezintă multe exemple reale de utilizare a tuturor structurilor. Pentru a exersa, desigur, există exerciții, sarcini de autocontrol și tabele cu material sistematizat. Aceste manuale sunt ideale pentru auto-studiu, dar nu încercați să le preluați dacă tocmai ați stăpânit elementele de bază ale limbii engleze.

2. Round-Up - încă o serie de 6 manuale de la o editură engleză, care sunt recomandate pentru utilizare la cursurile cu profesor. Dar dacă cumpărați o carte a profesorului cu cheile pentru teme, le puteți studia singur. Aceste manuale sunt potrivite pentru toate vârstele (primele sunt chiar pentru copii, deoarece au ilustrații). Fiecare manual este împărțit în 15-20 de lecții cu teorie, exemple și exerciții, iar după fiecare 5 lecții vei găsi un mic test pentru a testa ceea ce ai învățat.

Descărcați manuale gratuite de engleză

Nou Starter Round Up 0 (SB + audio, TB):

Noul CD-Rom de pornire Round-Up (EXE):

Noua rundă 1 (Cartea elevului (+audio), Cartea profesorului, CD-ROM):

Noua rundă 2 (Cartea elevului (+audio), Cartea profesorului, CD-ROM):

Noua rundă 3 (Cartea elevului (+audio), Cartea profesorului (+audio), CD-ROM):

Noua rundă 4 (Cartea elevului (+audio), Cartea profesorului, CD-ROM):

Noua rundă 5 (Cartea elevului (+audio), Cartea profesorului, CD-ROM):

Noua rundă 6 (Cartea elevului (+audio), Cartea profesorului, CD-ROM):

3. Dintre manualele pentru studiul gramaticii, este necesar să evidențiem acum emblematica Gramatică engleză în uz. Această serie conține manuale atât pentru începători, cât și pentru cei avansați. Avansat. Fiecare manual conține 136 de lecții dedicate unor subiecte gramaticale specifice. Acest lucru vă permite să nu parcurgeți toate subiectele la rând, ci să le abordați doar pe cele care provoacă dificultăți. Deși manualul este scris în limba engleză, toate explicațiile sunt foarte accesibile, iar exemplele clare și bune vă ajută să vă amintiți rapid informațiile. Este de remarcat faptul că componenta lexicală a acestor cărți devine mai complexă odată cu gramatica, ceea ce vă va ajuta să ucideți două păsări dintr-o singură piatră.

Descărcați manualul Gramatica engleză în uz ediția 4 (2012):

CD-ROM:

4. Seria Oxford Practice Gramatica asemănător celui precedent ca structură. Manualele sunt, de asemenea, împărțite pe nivele, fiecare cu peste 100 de lecții, cu 10-12 lecții urmate de un test. Teoria este explicată suficient de detaliat la sfârșitul manualului există răspunsuri și tabele cu verbe neregulate, caracteristici ale formării cuvintelor și multe altele.

Descărcați gratuit Oxford English Grammar Course:

Intermediar cu răspunsuri (caiet de practică + CD de pronunție):

Avansat:

5. Seria ilustrată britanică Grammarway este încă populară, în ciuda faptului că a fost lansat în anii nouăzeci. Regulile gramaticale sunt date aici ca standard, dar compilatorii au petrecut mult timp exercițiilor. Partea practică a fiecăreia dintre cele 12-20 de lecții ocupă mai multe pagini. În plus, sarcinile sunt date nu după un întreg bloc teoretic, ci după fiecare regulă. Ceea ce, vezi tu, este foarte convenabil.

Descărcați gratuit seria de cărți Grammarway:

6. Fără Cartea de gramatică bună a lui Michael Swan și Catherine Walter, colecția noastră de cele mai bune manuale autentice pentru învățarea gramaticii engleze ar fi incompletă. Toate beneficiile sunt împărțite pe niveluri. Fiecare manual conține 21 de secțiuni, începând cu un test (pentru a vă identifica zonele slabe, cărora ar trebui să petreceți mai mult timp). Materialul gramatical este prezentat în porțiuni mici, urmat de o serie de exerciții pentru consolidarea teoriei.

Aici puteți descărca programe gratuite pentru a învăța limba engleză. Programe pentru invatarea gramaticii, memorarea cuvintelor etc.

Programe de calculator:

Memorarea cuvintelor

Un program pentru memorarea cuvintelor engleze folosind imagini asociative.

WordsTeacher 1.0

Programul WordsTeacher este conceput pentru a învăța cuvinte străine, fraze, expresii scurte, fără a întrerupe procesul de lucru pe computer.

Asocierea 1.0

Un program pentru memorarea cuvintelor străine folosind metoda asociațiilor fonetice. Vă permite să găsiți cu ușurință cheile asociative ale cuvintelor străine folosind un dicționar de 90.000 de cuvinte din limba rusă.

Achiziția limbajului BX

Programul de achiziție a limbii BX este conceput pentru a învăța cuvinte străine.

Gramatica engleză

Un alt program grozav pentru a învăța gramatica engleză. Datorită prezenței unui index tematic rusesc, manualul nu numai că vă va învăța să înțelegeți limba engleză, ci vă va ajuta și să vă exprimați gândurile în engleză.

ETrainer 4800

Trainer-examinator de cunoștințe de limba engleză. Sunt date sarcini pentru traducerea propozițiilor și se acordă o notă. Puteți seta numărul de sarcini din examen, puteți limita timpul de gândire și, de asemenea, puteți păstra un protocol detaliat.

ETTrainer 5000

Varianta mini. Trainer-examinator de cunoștințe de limba engleză. Sunt date sarcini pentru traducerea propozițiilor și se acordă o notă. Puteți seta numărul de sarcini din examen, puteți limita timpul de gândire și, de asemenea, puteți păstra un protocol detaliat.

FVords 1.11.22

Program pentru studenții de engleză și germană: sfaturi Longman, teste, dicționare pentru originale, texte paralele, modul prompter, setări, căutare, imprimare, statistici și multe altele.
Link-ul „descărcare” este un pachet de distribuție al programului fără bază de date (bazele de date necesare vor trebui descărcate separat. Apropo, bazele de date ale programului sunt actualizate în mod constant.

Gramatică

Un program de învățare a gramaticii engleze. Gramatica din ea este dată folosind exemple din limba vorbită, ceea ce extinde semnificativ vocabularul elevului. Abundența de exemple și ilustrații pentru acestea ajută la reamintirea și înțelegerea mai bine a anumitor structuri gramaticale.

Repeng - Tutor de engleză

Un program pentru formarea vocabularului. Lucrul cu programul se realizează prin selectarea opțiunii de traducere corectă dintre mai multe dintre cele propuse.

Trainer de traducere a cuvintelor WTT 1.15

Conceput pentru a învăța ortografia cuvintelor în engleză. Testarea se efectuează în ambele direcții folosind statistici privind succesul traducerii unui anumit cuvânt.

Exercitator de propoziții

Îți poți îmbunătăți cu adevărat nivelul de engleză rezolvând multe probleme gramaticale diferite.

Aplicații Android:

Engleza cu Lingualeo

Cursuri gratuite de engleză
- Potrivit pentru orice nivel de competență lingvistică
- exercitii practice
- Cursuri tematice
- Practica limbii engleze: materiale text, audio și video
- Posibilitatea de a învăța engleza offline
- Sincronizare automată cu versiunea web a serviciului
- Suport tehnic prompt

Dezvoltați-vă înțelegerea auditivă a limbii engleze, extindeți-vă vocabularul, îmbunătățiți-vă abilitățile de citire și scriere într-o singură aplicație! Util pentru cei care cunosc alfabetul și vocabularul de bază.

Metoda Profesorului este un program de învățare secvențială a limbii engleze: de la începător la avansat. Urmăriți și ascultați explicațiile profesorilor, faceți antrenament după fiecare lecție și un examen după fiecare subiect.

Aplicația include peste 200 de lecții de engleză vorbite, care includ următoarele:

Ascultarea pentru a vă îmbunătăți înțelegerea auditivă
- Întrebări pentru a vă ajuta să înțelegeți mai bine limba engleză
- Funcție de exersare a conversației pentru a vă îmbunătăți vorbirea
- Instrument de înregistrare a conversațiilor pentru a vă urmări progresul

Polyglot este o modalitate simplă și rapidă de a învăța limba engleză.

În doar câteva minute pe zi vei învăța cum să scrii propoziții în engleză.

Am optimizat special lecțiile pentru dispozitive mobile. Informația este dată sub formă comprimată, apoi, prin repetare repetată, se consolidează în memorie.

În scurt timp, vei învăța cum să construiești corect expresii simple în engleză și, fără să observi, vei învăța multe cuvinte noi în engleză.