Mayroong isang alamat na ang mga nagsasalita ng Ingles lamang ang makakabasa ng mga orihinal na libro. Ngunit ngayon ikaw ay kumbinsido na kahit na ang isang baguhan ay magagawang makabisado ang isang akdang pampanitikan at maunawaan ang kahulugan nito (lalo na kung ang mga ito ay inangkop na mga libro sa Ingles para sa mga nagsisimula). Bilang karagdagan, maaari kang palaging mag-click sa isang hindi pamilyar na salita at makita ang pagsasalin nito.
Bakit napakahalagang magbasa ng mga aklat sa antas ng elementarya?
>- Una, ang pagbabasa ng mga libro ay ginagarantiyahan ang isang mas malalim na pagsasawsaw sa wika kaysa sa mga teksto mula sa mga aklat-aralin.
- Pangalawa, ito ay isang malaking plus para sa pagpapahalaga sa sarili at pagganyak, na napakahalaga para sa karagdagang pag-aaral ng wika.
- At, sa wakas, ito ay isa sa pinakamadali at pinakakawili-wiling mga aktibidad, kung pipiliin ang naaangkop na literatura.
Kaya naman naghanap kami para sa iyo ang pinakamahusay na inangkop na mga bersyon ng mga banyagang gawa(sundan lamang ang mga link). Ang lahat ng mga libro ay muling isinulat ng mga propesyonal na linguist at makabuluhang nabawasan: ang average na dami ng isang pinasimple na bersyon ay humigit-kumulang 10-20 na pahina, na medyo makatotohanang basahin sa isang gabi.
Isang kuwento tungkol sa pagkakaibigan ng dalawang matatalinong daga mula sa France at Great Britain, na nag-aalala tungkol sa kahihinatnan ng kultural na pamana ni Shakespeare. Ang aklat na ito ay gumagamit ng direktang pagsasalita, na nangangahulugang hindi ka magkakaroon ng mga problema sa pagsasalita ng Ingles sa hinaharap.
ni Mark Twain (nagsisimula - 7 pahina)>Mahirap humanap ng taong hindi pa nakakarinig tungkol sa kapanapanabik na pakikipagsapalaran ni Tom Sawyer. At ang pagbabasa tungkol sa kanila sa orihinal ay mas masaya. Ang bokabularyo ng kuwento ay angkop kahit para sa mga "kahapon" ay nagsimulang matuto ng Ingles. |
ni Sally M. Stockton (elementarya - 6 na pahina)>Isang walang katapusang kuwento ng isang matapang na mamamana na nakikipaglaban para sa hustisya. Pagkatapos basahin ang libro, maaari mong panoorin ang isa sa maraming mga adaptasyon ng pelikula. |
ni Andrew Mathews (elementarya - 6 na pahina)>Isang magandang kuwento tungkol sa isang teenager na babae, si Susie, na naninirahan sa anino ng kanyang mas kaakit-akit na kaibigan na si Donna. Kinamumuhian ni Susie ang kanyang mga pekas at sa tingin niya ay nakakapangit siya. Alamin kung paano nagtatapos ang kuwento at kung magbabago ang saloobin ni Susie sa kanyang sarili. |
ni John Escott (elementarya - 8 pages)>Sa aming pagpili ay mayroong isang lugar para sa isang kuwento tungkol sa mga multo. Napakatingkad ng istilo ng pagsasalaysay ng may-akda, kaya mahirap humiwalay sa kwento. Kaya, madali mong makabisado ang 8 mga pahina nang sabay-sabay. |
ni Mark Twain (elementarya - 9 na pahina)>Ang isa pang gawa ni Mark Twain sa aming napili ay magpapasaya sa iyo sa kuwento ng Huckleberry Finn. Isang magandang pagkakataon para maalala ang iyong pagkabata. Ang inangkop na bersyon ng aklat pambata na ito ay isang tunay na biyaya para sa baguhan! |
Higit sa sampung pahina - tagumpay! Mga simpleng aklat sa Ingles para sa mga nagsisimula
>
ni Peter Benchley (elementarya - 12 pages)>Isang inangkop na bersyon ng sikat na "Jaws" - isang nobela tungkol sa isang mahusay na white shark na umaatake sa mga bakasyunista sa isang resort town (brrr, horror!). Ang mahaba, karaniwang mga pangungusap ay maaaring magpahirap sa aklat para sa elementarya, ngunit naniniwala kami na ang 12 pahina ay walang problema para sa iyo. |
Mga Anino ng Hercules Serpents ni Timothy Boggs (elementarya - 13 pages)>Kung gusto mo ang mga alamat ng Sinaunang Greece at mga kuwento tungkol sa pagsasamantala, ginawa ng kuwento ni Hercules ang aming listahan para lang sa iyo. Maghanda upang lagyang muli ang iyong bokabularyo ng ilang dosenang epikong salita. |
ni Lewis Carroll (elementarya - 13 mga pahina)>Isang magandang pagkakataon na muling makasama sa Wonderland at matutunan ang mga pangalan ng mga character sa English. Ang libro ay nabasa nang napakabilis at madaling - nasubok sa aking sariling karanasan sa elementarya. |
ni Jack London (elementarya - 15 mga pahina)>Isang nakakasakit na kwento tungkol sa buhay ng isang aso sa panahon ng gold rush. Nakatuon ang aklat sa ugnayan ng tao at hayop. Sa aking opinyon, ang gawaing ito ay isa sa pinakamahusay sa aming pagpili sa mga tuntunin ng balangkas at estilo ng pagsulat. |
ni Roger Lancelyn Green (elementarya - 16 na pahina)>Isang magandang pagkakataon upang makilala ang mga pagsasamantala ni King Arthur at ang mga sikat na kabalyero ng round table. Maligayang pagdating sa panahon ng English Middle Ages. |
Para sa mga seryoso. Pagbabasa ng mga libro sa Ingles para sa mga nagsisimula
>|
Ang pangalawang kuwento ni Arthur Conan Doyle, na nakatuon sa mga pagsisiyasat ng Sherlock Holmes. Sa pinasimpleng bersyon ng akda, ang kagandahan ng kuwento at ang misteryo ng kuwentong ito ng tiktik ay ganap na napanatili. |
|
|
ni Elizabeth Gaskell (pre-intermediate - 51 mga pahina)>Ang nobelang "Hilaga at Timog" ay naglalarawan ng paghaharap sa pagitan ng mga tagagawa at mga aristokrata sa panahon ng rebolusyong industriyal sa England. Ang libro ay mag-apela hindi lamang sa mga tagahanga ng mga romantikong klasiko na ginawa ni Jane Austen, kundi pati na rin sa mga mahilig sa mga makasaysayang gawa. |
Mga aklat sa Ingles na may pagsasalin para sa mga nagsisimula
>Ang artikulong ito ay makakatulong sa lahat na gustong o matagal nang nagsisikap na matuto ng Ingles at hindi lamang. Nag-compile ako ng seleksyon ng iba't ibang aplikasyon, kurso at mga programa para sa pag-aaral ng Ingles na ginamit niya sa kanyang sarili. Maaari silang magamit pareho sa kalsada at sa bahay, sa isang mobile phone o netbook. Kung hindi ka makapagpasya sa kursong kailangan mo, pagkatapos ay mag-iwan ng mga komento na may mga tanong sa ibaba, tiyak na sasagutin ko at tutulong sa pagpili. Kaya simulan na natin.
Duolingo: Matuto ng Mga Wika nang Libre
>
"Walang alinlangan ang pinakamahusay na libreng app para sa pag-aaral ng mga wika." -Ang Wall Street Journal
Paglalarawan
>Rosetta Stone Course at Totale Copanion (mga mobile na bersyon mula sa Rosetta Stone sa Android OS)
>
Ngayon ay maaari ka nang magsanay ng pag-aaral ng wika gamit ang Rosetta Stone sa mga Android device. Kung kailangan mo ng isang analogue ng bersyon ng PC, na inilarawan sa itaas, kung gayon ang iyong pinili ay Kurso sa Rosetta Stone. Ito ay sapat na upang magparehistro at magagawa mong ma-access ang mga libreng aralin. Huwag malito ang Totale Companion dahil ito ay isang nakatuong application na tutulong din sa iyong matuto ng bagong wika kapag ikaw ay nasa kalsada o malayo sa iyong computer. Ang application ay libre, ngunit gamitin ito, na kung saan ay isang malaking minus ng application, tanging ang mga subscriber ng kursong Totale ang maaaring gumamit nito para sa buong panahon ng kanilang subscription. Ang buong bersyon ng Rosetta Stone Course ay binabayaran, ngunit mayroon ding mga libreng aralin para sa ilang mga wika. Kung interesado ka sa programang ito, hanapin ito sa Play Market.
Ingles ayon sa pamamaraan ni Dr. Pimsler para sa mga nagsasalita ng Ruso (90 mga aralin, buong kurso). Audio-lingual na kurso ni Paul Pimsleur
Taon ng isyu: 2005
Sinabi ni Dr. Paul Pimsleur
Uri ng kurso: audiolingual
Publisher: Simon at Schuster
Format: mp3
Paglalarawan ng Kurso:
Hindi mo kailangan ng anumang mga aklat-aralin! Hindi na kailangang magsiksik ng kahit ano! Ang batayan ng kurso ay ang pang-unawa ng pagsasalita sa Ingles at pagbigkas ng mga parirala nang malakas. Ang mga programang pangwika ni Dr. Pimsleur ay ang tanging anyo ng pag-aaral ng wika na may kasamang orihinal, patentadong pamamaraan ng pagsasanay sa memorya na nagsisigurong natatandaan mo ang iyong natututuhan. Ang kurso ay partikular na nilikha para sa mga nagsasalita ng Ruso na nag-aaral ng Ingles. Binubuo ito ng 90 mga aralin na naitala sa format na mp3. Mga paliwanag at komento ng mag-aaral sa kursong naririnig mo sa Russian, at pananalita sa American English.
ABBYY Lingvo Dictionaries
>
- Taon ng isyu: 2012
- Genre: Mga diksyunaryo
- Developer: ABBYY® Lingvo®
- Wika ng interface: Multilingual
- Platform: Android 2.2+
- Interface: Ruso
- Bukod pa rito: Sinusuportahan ng program ang pag-install sa SD (OS 2.2 at mas mataas)
- Uri ng installer: apk
Paglalarawan. Marahil ang pinakasikat na diksyunaryo para sa mga mobile device batay sa Android operating system at hindi lamang. Nagbibigay ang application ng mabilis at tumpak na pagsasalin ng mga salita at parirala nang walang koneksyon sa internet. Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna sa kakayahan ng application na maghanap ng mga pagsasalin ng mga salita at parirala sa ilang mga diksyunaryo nang sabay-sabay, pati na rin ang mataas na kalidad na nilalaman mula sa mga nangungunang publisher sa mundo. Gamit ang diksyunaryong ito, magbubukas ka ng access sa higit sa 250 pagsasalin, paliwanag at pampakay na mga diksyunaryo para sa 30 wika, kung saan madaling makabuo ang user ng set ng diksyunaryo upang malutas ang kanilang mga problema. Ang pinaka-kailangan para sa amin ay isang pagsasalin mula sa Russian at vice versa: Ruso - Ingles, kasama ang Espanyol, Italyano, Latin, Aleman at Pranses. Salamat sa functionality nito, ang ABBYY Lingvo para sa Android ay magiging isang kailangang-kailangan na katulong kapag naglalakbay, nag-aaral o sa isang business meeting. Ang mga pampakay na diksyunaryo ay magagamit para sa pagbili mula sa application. Ang mga diksyunaryong ito ay magbibigay-daan sa iyo na makahanap ng mas tumpak na pagsasalin ng mga salita at parirala, pati na rin makakuha ng karagdagang impormasyon: iba pang mga pagsasalin, transkripsyon, kasingkahulugan, mga halimbawa ng paggamit at tamang pagbigkas mula sa mga katutubong nagsasalita.
Pangunahing tampok:
- Detalyadong materyal sa bokabularyo na may maraming kahulugan, mga halimbawa ng paggamit ng salita at mga talahanayan na may mga anyo ng salita
- Pagbigkas ng mga salitang binibigkas ng mga katutubong nagsasalita (sa mga tuntunin ng mga diksyunaryo)
- Isang kard ng diksyunaryo na may mga entry mula sa ilang diksyunaryo
- Mga mungkahi kapag naghahanap ng isang salita o parirala
- Maghanap ng mga salita sa anumang anyo ng gramatika
- Mabilis na pagsasalin ng mga salita mula sa clipboard
Pag-install:
Ilipat ang folder na "Lingvo" mula sa archive patungo sa folder ng ABBYY sa internal memory ng telepono (sdcard0) at i-install ang *apk file sa pamamagitan ng mga file manager ng iyong device.
Ang "Harry Potter" sa Ingles ay binabasa hindi lamang napakadali, ngunit mas kawili-wili kaysa sa Russian. Walang masasabi tungkol sa Alice in Wonderland: gaano man karaming mahuhusay na pagsasalin ang mayroon, lahat ng puns ay maaari lamang ganap na pahalagahan sa orihinal. Sa pangkalahatan, ang pagbabasa sa Ingles ay tama at kapaki-pakinabang. At tutulungan ka naming pumili ng isang libro para sa iyong antas, upang ito ay kaaya-aya din.
Sa pakikipag-ugnayan sa
Kung mas marami kang alam, mas maraming lugar ang iyong pupuntahan.
Sinabi ni Dr. Seuss
Ang sinumang bata na nagsasalita ng Ingles ay magkukumpirma: Si Dr. Seuss ay hindi magpapayo ng masama. Kung mahilig kang magbasa, ngunit natatakot kang magsimula sa isang napakalaki at punong nobelang Ingles, huwag mag-alala. Lalo na para sa mga layuning pang-edukasyon, ang mga publishing house ay gumagawa ng mga inangkop na libro sa Ingles: para sa mga nagsisimula, para sa intermediate na antas, at iba pa. Oo, makakakuha ka ng kumpletong larawan ng likhang sining sa ibang pagkakataon, ngunit maaari mong batiin ang iyong sarili sa unang aklat na Ingles na nabasa mo na simula sa antas ng Elementarya!
1. Ang pagbabasa sa Ingles ay nagpapataas ng bokabularyo
>Ang pagbabasa sa wikang banyaga ay nagpapayaman sa bokabularyo, kahit na tayo mismo ay hindi nakakaalam nito. Siyempre, para mas mabisang matuto ng bagong bokabularyo, mas mabuting magbasa ng libro, magsulat ng mga hindi pamilyar na salita at isaulo ang kanilang pagsasalin. Kapag pumipili ng mga librong babasahin, magabayan ng iyong mga layunin sa pag-aaral: kung kailangan mo ng kolokyal na pagsasalita, bigyang-pansin ang modernong "liwanag" na prosa, ngunit kung nais mong makabisado ang espesyal na bokabularyo, ang pinaka-halatang payo ay basahin ang panitikan mula sa iyong mga propesyonal na interes.
2. Ang pagbabasa ay nagpapabuti sa pagbabaybay
>Ang pagbabaybay ng Ingles ay puno ng mga misteryo at sorpresa. Ang pagbaybay ng maraming salita ay sumasalungat sa lohika: kailangan mo lang magsaulo. At ang pinakamahusay na paraan upang gawin ito ay ang pagbabasa ng higit pang panitikan sa wikang Ingles upang ang mga larawan ng mga salita ay maiimbak sa memorya.
3. Ang pagbabasa ay nagpapalawak ng iyong mga abot-tanaw
>Mga e-libro at blog, mga site ng balita at mga feed sa social media: ang pagbabasa ay umabot sa bagong antas sa ikadalawampu't isang siglo. Ginagawang posible ng isang solong espasyo ng impormasyon na malaman ang tungkol sa kung ano ang nangyayari sa pinakamalayong sulok ng mundo, upang makasali sa kultura at siyentipikong pamana ng mundo.
4. Ang pagbabasa sa orihinal na wika ay nagpapalaki ng pagpapahalaga sa sarili
>Makinig sa kung ano ang iyong nararamdaman kapag natapos mo ang huling pahina ng iyong unang Ingles na nobela: ang pinakamatamis na pakiramdam. "Binasa niya si Orwell sa orihinal" parang proud! Sasabihin sa iyo ng sinumang psychologist na ang pagganyak ay mahalaga kapag nagsasagawa ng anumang gawain. Kaya't huwag palampasin ang pagkakataong purihin ang iyong sarili muli, ang isang ito ay hindi naman kalabisan! :)
Paano pumili ng librong babasahin
>- Pumili ng mga inangkop na aklat sa Ingles para sa iyong antas (tingnan ang listahan ng mga inirerekomendang aklat para sa mga antas A2-C1 sa ibang pagkakataon sa artikulo).
- Pumili ng mga akda ayon sa iyong kakayahan: magsimula sa mga maikling kwento, unti-unting lumilipat sa mas malalaking anyong pampanitikan.
- Kung mas kapana-panabik ang pag-aaral, mas epektibo ito: subukang maghanap ng mga aklat na kawili-wili para sa iyo. Ang mga detective, thriller, mysticism ay angkop - o anumang iba pang paksa na pumukaw sa iyong imahinasyon at nagpapabasa sa iyo ng libro hanggang sa huli.
Mga aklat pambata sa Ingles
>Kung alam mo lamang ang ilang daang mga salita sa Ingles, bigyang-pansin ang panitikan ng mga bata: maraming mga libro ng mga bata ay kawili-wili din para sa mga matatanda. Bilang karagdagan, ang panitikan ng mga bata, bilang panuntunan, ay mapagbigay na binibigyan ng mga guhit, na tumutulong upang maunawaan ang balangkas.
Kagiliw-giliw na katotohanan: ang sikat na manunulat ng mga bata na si Dr. Seuss, na tinalakay kanina sa aming artikulo, ay nagsulat ng kanyang pinakamahusay na libro. Ang pusa sa sombrero("The Cat in the Hat"), gamit lamang ang 220 salita. Ang listahang ito ng mga unang salita ng mga bata ay pinagsama-sama ng publisher, na nag-oobliga sa may-akda na gamitin ang mga ito sa kanyang trabaho: lahat para makuha ang pagmamahal ng target na madla!
Ang mga libreng aklat na pambata sa wikang Ingles ay matatagpuan sa Internet. Halimbawa, sa KidsWorldFun resource.
Komiks sa Ingles
>Tulad ng panitikang pambata, ang komiks ay isang mahusay na paraan upang simulan ang pagbabasa sa isang bagong wika. Napakaraming genre ng komiks: may mga komiks para sa mga bata, para sa mga matatanda, nakakaaliw at pang-edukasyon.
Mga script ng pelikula sa Ingles
>Isa sa mga napatunayan at epektibong paraan ng pag-aaral ng bagong wika, na inirerekomenda ng maraming polyglots, ay ang pagbabasa ng mga aklat sa target na wika na pamilyar na sa pagsasalin. Ang parehong naaangkop sa mga adaptasyon ng pelikula: kapaki-pakinabang na basahin ang mga script ng mga pelikulang napanood mo. Mga kalamangan: alam ang konteksto, malinaw ang balangkas, maaari mong hulaan ang kahulugan ng mga bagong salita sa kurso ng kuwento.
Mga aklat sa Ingles tungkol sa personal na pag-unlad at propesyonal na panitikan
>Sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga ito, papatayin mo ang dalawang ibon gamit ang isang bato: pinag-aaralan mo ang bokabularyo na nauugnay sa iyo sa Ingles at natututo ka ng mga bagong bagay sa isang mahalagang paksa para sa iyo. Kung interesado ka sa isang bagay, bakit hindi basahin ang tungkol dito sa Ingles? Ang isa pang bentahe ng naturang panitikan ay ang mas madaling basahin kaysa sa mga nobela ng fiction. Ang istilo ay mas simple, ang bokabularyo ay limitado sa paksang isinasaalang-alang.
3 "life hacks" para sa mga baguhang mambabasa ng panitikang Ingles
>Hindi kailangang intindihin ang bawat salita
>Ang konteksto ay hari(konteksto - hari)! Kung naunawaan mo na ang pangunahing ideya ng kuwento, sapat na iyon. Bukod dito, kung naiintindihan mo ang lahat ng iyong nabasa, malamang na kumuha ka ng isang libro na masyadong mababa ang antas para sa iyong sarili. Subukang maghanap ng mga naturang libro kung saan ang tungkol sa 70% ng bokabularyo ay magiging pamilyar (ang iba ay kailangang isulat at matutunan).
Basahin ang Ingles nang malakas
>Ito ay tila kakaiba, ngunit ang pagbabasa ay napatunayan ang sarili nito upang mapabuti ang pagbigkas at pakikinig - kung ito ay nagbabasa nang malakas. Sa pamamagitan ng pagbabasa nang malakas, nakikinig ka sa hanay ng tunog ng wikang pinag-aaralan. Gayunpaman, mahalagang magtrabaho sa pagbigkas at bilang karagdagan sa pagbabasa, kung hindi, ang maling "hulaan" na pagbigkas ng isang partikular na salita ay maaaring makainis sa iyo sa loob ng maraming taon pagkatapos.
Makinig sa mga audiobook habang nagbabasa sa English
>Kapag nag-aaral ng Ingles, kung saan ang parehong kumbinasyon ng mga titik ay maaaring bigkasin sa isang dosenang iba't ibang paraan, napakahalaga na bigyang-pansin ang tamang pagbigkas ng mga bagong salita. Naisulat na namin ang tungkol sa format. Kapag nagbabasa ng aklat sa wikang Ingles, pinakikinggan mo ang audio na bersyon nito, na binibigkas ng mga katutubong nagsasalita ng Ingles. Napakadaling gamitin para sa pag-aaral ng pagbigkas!
Mga aklat na inangkop para sa beginner, intermediate at advanced na antas ng English (A2-C1)
>Level A2 - pre-threshold level (waystage level, elementary level)
Ang Mangingisda at ang Kanyang Kaluluwa - Ang Mangingisda at ang Kanyang Kaluluwa>Oscar Wilde Antas: inisyal (elementarya) Isang nakakaantig na romantikong kuwento tungkol sa nakatutuwang pag-ibig ng isang mangingisdang dolphin at isang sirena. Mag-download ng audiobook: mp3 (8 file, 52 minuto, 48 Mb) |
|
Dracula>Bram Stoker Antas: inisyal (elementarya) Isang malamig na kwento ng walang hanggang pag-ibig at walang hanggang kapahamakan: dito nagmula ang lahat ng mga alamat ng bampira sa ating panahon. |
|
Million Pound Bank Note - Ang Million Pound Bank Note>Mark Twain Antas: inisyal (elementarya) Isang nakakatawa at nakapagtuturo na kwento tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng isang mahirap na may isang milyong libra na papel sa kanyang bulsa. Mag-download ng audiobook: mp3 (8 file, 30 minuto, 28 Mb) |
|
Mr Bean sa lungsod Bean Sa Bayan>Antas: inisyal (elementarya) Si Mr. Bean ay palaging makakahanap ng pakikipagsapalaran para sa kanyang ligaw na maliit na ulo! Ang sira-sira ay patuloy na humanga at nagpapasaya sa mambabasa. Mag-download ng audiobook: mp3 (2 file, 31 minuto, 30 Mb) |
Level B1 - threshold o intermediate level (threshold o intermediate)
>
Ang Larawan ni Dorian Gray>Oscar Wilde Antas: medium (intermediate) Ano ang mas mahalaga, ang kagandahan ng mukha o ang kagandahan ng kaluluwa? Isang hindi kapani-paniwalang kwento tungkol sa isang magandang maskara at ang kahila-hilakbot na kakanyahan ng isang tao. Mr. Grey, hindi ba ikaw ang prototype ng bayani ng "Fifty Shades of Grey"? .. |
|
Paghirang sa Kamatayan>Agatha Christie (Agatha Christie) Antas: medium (intermediate) Christie, Poirot, detective. Isang dapat basahin! |
|
Forrest Gump - Forrest Gump>John Escott Antas: medium (intermediate) Ang libro ay tungkol sa isang tao na pinaniwalaan ka ng kapalaran sa imposible. |
|
Tatlong Lalaki sa Isang Bangka>Jerome K. Jerome Antas: medium (intermediate) Tatlong masasayang kaibigan ang nagpasya na maglakbay. Ano ang nagmula dito - basahin sa orihinal. |
Intermediate level ng English (intermediate, B1-B2)
>
Ang Mausisa na Kaso ni Benjamin Button>Francis Scott Fitzgerald Antas: medium (intermediate) Isang kamangha-manghang kwento tungkol sa isang lalaki na "nabuhay sa kabilang banda". Ngunit napanood mo na ba ang pelikula? |
|
George Orwell Antas: medium (intermediate) Isang landmark na gawa ng English literature, na dapat isama sa reader's arsenal ng bawat modernong tao. Upang hindi na mamula sa isang disenteng lipunan. |
Gladiator - Manlalaban>Dewey Gram Antas: medium (intermediate) Ang aklat na ito ay magsasabi tungkol sa mahirap na kapalaran ng Roman gladiator. Narito ang isang taong nagkaroon ng napakahirap na trabaho! |
Apat na Kasal at Isang Libing - Apat na Kasal at isang Libing>Richard Curtis Antas: medium (intermediate) Ang pinakamahusay na paraan upang makilala ang kultura ng isang tao ay pag-aralan ang kanilang mga kaugalian. Ang isang nakakatawa, nakakaantig, medyo walang kuwentang libro ni Richard Curtis ay nagsasabi tungkol sa pagmamahalan ng isang British na lalaki at isang Amerikano sa backdrop ng apat na kasalan at, sayang, isang libing. May pag-asa pa bang magkaroon ng happy ending? Basahin ang tungkol dito sa iyong sarili. Pagbagay sa screen: |
Gayunpaman, maging babala na walang aklat-aralin ang tutulong sa iyo na matuto ng gramatika nang walang pagsisikap at maraming pagsasanay. At ang pagsasanay ay hindi lamang sa pagganap ng mga pagsubok at pagsasanay, kundi pati na rin sa panonood ng mga video, pagbabasa ng mga libro at komunikasyon sa bibig, kung saan makakatagpo ka ng mga tunay na kaso ng paggana ng mga tuntunin sa gramatika. Kung hindi man, sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa kahit na ang pinakamahusay na mga aklat-aralin sa Ingles, matututunan mo lamang na ipasok ang tamang gramatika na panahunan sa mga pagsasanay, ngunit patuloy mong gagamitin ito nang hindi tama sa pagsasalita, dahil kulang ka sa kasanayan sa paglalapat ng teorya sa pagsasanay.
Sa anumang kaso, walang kahit saan na walang teoretikal na batayan, kaya ipinakita namin sa iyong pansin ang mga aklat-aralin sa gramatika ng mga may-akda ng Ruso at Ingles.
1. Betty S. Azar, Stacy A. Hagen Mga Pundamental ng English Grammar at Understanding at paggamit ng English Grammar.
Mga Batayan ng English Grammar:
Pag-unawa at paggamit ng English Grammar.
Publisher: Pearson Longman
Format: PDF+MP3
Audio Bitrate: 64 kbps
I-download nang libre: Pag-unawa at paggamit ng English Grammar. (Aklat ng mga mag-aaral, workbook, Audio accompaniment sa aklat):
Ang mga manwal na ito ay mas angkop para sa mga mag-aaral ng American English. Ang unang aklat-aralin ay idinisenyo para sa mga nag-aaral ng Ingles na may antas mababang intermediate – nasa pagitan, at ang pangalawa ay angkop para sa mas advanced, pagkakaroon ng antas mula sa nasa pagitan at mas mataas. Ang bentahe ng mga aklat-aralin na ito ay, bilang karagdagan sa teoretikal na materyal, ang mga may-akda ay nagpapakita ng maraming tunay na mga halimbawa ng paggamit ng lahat ng mga konstruksyon. Para sa pagsasanay, siyempre, mayroong mga pagsasanay, mga gawain para sa pagpipigil sa sarili at mga talahanayan na may sistematikong materyal. Ang mga manwal na ito ay mainam para sa sariling pag-aaral, ngunit huwag subukang kunin ang mga ito kung kakabisado mo pa lang ang mga pangunahing kaalaman sa Ingles.
2. Round-Up - isa pang serye ng 6 na aklat-aralin mula sa isang English publisher, na inirerekomenda para gamitin sa isang guro. Ngunit kung kukuha ka ng aklat para sa isang guro na may mga susi sa mga takdang-aralin, maaari mong pag-aralan ang mga ito nang mag-isa. Ang mga aklat-aralin na ito ay angkop para sa lahat ng edad (ang mga una ay kahit na para sa mga bata, tulad ng mga ito ay inilalarawan). Ang bawat aklat-aralin ay nahahati sa 15-20 mga aralin na may teorya, mga halimbawa at pagsasanay, at bawat 5 aralin ay makakahanap ka ng isang maliit na pagsubok upang suriin kung ano ang iyong natutunan.
Mag-download ng mga libreng aklat-aralin sa Ingles
>Bagong Round Up 0 Starter (SB + audio, TB):
Bagong Round-Up Starter CD Rom (EXE):
Bagong Round Up 1 (Aklat ng Mag-aaral (+ audio), Aklat ng Guro, CD-ROM):
Bagong Round Up 2 (Aklat ng Mag-aaral (+ audio), Aklat ng Guro, CD-ROM):
Bagong Round Up 3 (Aklat ng Mag-aaral (+ audio), Aklat ng Guro (+ audio), CD-ROM):
Bagong Round Up 4 (Aklat ng Mag-aaral (+ audio), Aklat ng Guro, CD-ROM):
Bagong Round Up 5 (Aklat ng Mag-aaral (+ audio), Aklat ng Guro, CD-ROM):
Bagong Round Up 6 (Aklat ng Mag-aaral (+ audio), Aklat ng Guro, CD-ROM):
3. Kabilang sa mga pantulong sa pag-aaral ng gramatika, kailangang isa-isa ang kultong English Grammar in Use. Ang seryeng ito ay naglalaman ng mga aklat-aralin para sa parehong mga nagsisimula at nag-aaral ng Ingles na may antas Advanced. Ang bawat aklat-aralin ay naglalaman ng 136 na mga aralin na nakatuon sa mga indibidwal na paksa sa gramatika. Nagbibigay-daan ito sa iyo na huwag dumaan sa lahat ng mga paksa sa isang hilera, ngunit lamang sa mga nagdudulot ng mga kahirapan. Kahit na ang aklat-aralin ay nakasulat sa Ingles, ang lahat ng mga paliwanag ay naa-access, at ang mga maliliwanag na magagandang halimbawa ay nakakatulong upang mabilis na matandaan ang impormasyon. Kapansin-pansin na ang lexical na bahagi ng mga aklat na ito ay nagiging mas kumplikado kasama ang gramatika, na tutulong sa iyo na pumatay ng dalawang ibon sa isang bato.
I-download ang textbook na English Grammar in Use 4-edition (2012)
>CD ROM:
4. Serye Oxford Practice Grammar istraktura na katulad ng nauna. Ang mga aklat-aralin ay nahahati din sa mga antas, bawat isa ay may higit sa 100 mga aralin, 10-12 mga aralin na sinusundan ng isang pagsubok. Ang teorya ay ipinaliwanag sa sapat na detalye, sa dulo ng aklat-aralin ay may mga sagot at mga talahanayan na may mga hindi regular na pandiwa, mga tampok sa pagbuo ng salita at marami pa.
Libreng Download Oxford English Grammar Course
>Intermediate na may mga sagot (Practice book + Pronunciation CD):
advanced:
5. Ang British na isinalarawan na serye na Grammarway ay sikat pa rin, sa kabila ng paglabas noong dekada nobenta. Ang mga tuntunin sa grammar ay ibinibigay dito sa karaniwang paraan, ngunit ang mga compiler ay nagtalaga ng maraming oras sa mga pagsasanay. Ang praktikal na bahagi ng bawat isa sa 12-20 na mga aralin ay tumatagal ng ilang pahina. Bilang karagdagan, ang mga gawain ay ibinibigay hindi pagkatapos ng isang buong teoretikal na bloke, ngunit pagkatapos ng bawat panuntunan. Na, nakikita mo, ay napaka-maginhawa.
I-download ang serye ng aklat ng Grammarway nang libre
>6. Kung wala ang The Good Grammar Book nina Michael Swan at Catherine Walter, hindi kumpleto ang aming koleksyon ng mga pinakamahusay na tunay na English grammar books. Ang lahat ng mga benepisyo ay nahahati sa mga antas. Ang bawat tutorial ay naglalaman ng 21 seksyon, simula sa isang pagsubok (upang matukoy ang iyong mga kahinaan, na dapat bigyan ng mas maraming oras). Ang materyal ng gramatika ay ipinakita sa maliliit na bahagi na sinusundan ng isang serye ng mga pagsasanay upang palakasin ang teorya.
Dito maaari kang mag-download ng mga libreng programa para sa pag-aaral ng Ingles. Mga programa para sa pag-aaral ng grammar, pagsasaulo ng mga salita, atbp.
Programa ng Computer
>pagsasaulo ng mga salita
>Isang programa para sa pagsasaulo ng mga salitang Ingles gamit ang mga nag-uugnay na larawan.
WordsTeacher 1.0
>Ang programang WordsTeacher ay idinisenyo upang pag-aralan ang mga banyagang salita, parirala, maikling expression, nang hindi tumitingin mula sa proseso ng pagtatrabaho sa isang computer.
Samahan 1.0
>Isang programa para sa pagsasaulo ng mga banyagang salita sa pamamagitan ng paraan ng phonetic associations. Binibigyang-daan kang madaling makahanap ng mga nauugnay na susi sa mga salitang banyaga gamit ang isang diksyunaryo ng 90,000 salita ng wikang Ruso.
BX Language Acquisition
>Ang BX Language acquisition program ay idinisenyo upang isaulo ang mga banyagang salita.
English grammar
>Isa pang mahusay na programa para sa pag-aaral ng gramatika ng Ingles. Salamat sa pagkakaroon ng isang Russian thematic index, ang aklat-aralin ay hindi lamang magtuturo sa iyo upang maunawaan ang Ingles, ngunit makakatulong din sa iyo na ipahayag ang iyong mga saloobin sa Ingles.
ETrainer 4800
>Tagapagsanay-tagasuri ng kaalaman sa Ingles. Ang mga gawain para sa pagsasalin ng mga pangungusap ay ibinibigay at isang pagtatasa. Maaari mong itakda ang bilang ng mga gawain sa pagsusulit, limitahan ang oras para sa pag-iisip, at panatilihin din ang isang detalyadong protocol.
ETrainer 5000
>Mini na bersyon. Tagapagsanay-tagasuri ng kaalaman sa Ingles. Ang mga gawain para sa pagsasalin ng mga pangungusap ay ibinibigay at isang pagtatasa. Maaari mong itakda ang bilang ng mga gawain sa pagsusulit, limitahan ang oras para sa pag-iisip, at panatilihin din ang isang detalyadong protocol.
FWords 1.11.22
>Programa para sa mga nag-aaral ng English at German: Longman tips, pagsubok, diksyunaryo para sa mga orihinal, parallel text, prompter mode, customization, paghahanap, pag-print, istatistika at marami pang iba.
Ang link na "download" ay isang distribution kit ng programa na walang database (ang mga kinakailangang database ay kailangang i-download nang hiwalay. Siyanga pala, ang mga database ng programa ay patuloy na ina-update.
Gramatika
>Programa para sa pag-aaral ng gramatika ng Ingles. Ang grammar sa loob nito ay ibinibigay sa mga halimbawa mula sa sinasalitang wika, na makabuluhang nagpupuno sa bokabularyo ng mag-aaral. Ang kasaganaan ng mga halimbawa at mga ilustrasyon sa kanila ay nakakatulong na matandaan at mas maunawaan ang ilang mga konstruksyon ng gramatika.
Repeng - English Tutor
>Programa para sa pagsasanay ng iyong bokabularyo. Ang pagtatrabaho sa programa ay isinasagawa sa pamamagitan ng pagpili ng tamang opsyon sa pagsasalin mula sa ilang mga iminungkahing.
Tagasalin ng Salita WTT 1.15
>Idinisenyo upang kabisaduhin ang pagbabaybay ng mga salitang Ingles. Isinasagawa ang pagsubok sa parehong direksyon gamit ang mga istatistika sa tagumpay ng pagsasalin ng isang partikular na salita.
Tagapagsanay ng Pangungusap
>Mapapabuti mo talaga ang iyong Ingles sa pamamagitan ng paglutas ng maraming iba't ibang mga problema sa gramatika.
Mga application para sa Android
>English gamit ang Lingualeo
>Libreng English lessons
- Angkop para sa lahat ng antas ng wika
- Mga praktikal na pagsasanay
- Mga kursong pampakay
- Pagsasanay sa wikang Ingles: mga materyales sa teksto, audio at video
- Kakayahang mag-aral ng Ingles offline
- Awtomatikong pag-synchronize sa web na bersyon ng serbisyo
- Suporta sa teknikal na pagpapatakbo
Pagbutihin ang iyong English listening comprehension, vocabulary, reading at writing skills sa isang app! Kapaki-pakinabang para sa mga taong alam ang alpabeto at pangunahing bokabularyo.
Ang Paraan ng Guro ay isang programa para sa sunud-sunod na pag-aaral ng Ingles: mula zero hanggang advanced. Panoorin at pakinggan ang mga paliwanag ng mga guro, kumuha ng sesyon ng pagsasanay pagkatapos ng bawat aralin at pagsusulit pagkatapos ng bawat paksa.
Kasama sa app ang higit sa 200 mga aralin sa pakikipag-usap sa Ingles na kinabibilangan ng mga sumusunod:
Pakikinig upang mapabuti ang iyong pag-unawa sa pakikinig
- Mga tanong upang matulungan kang mas maunawaan ang Ingles
- Ang tampok na kasanayan sa pag-uusap upang mapabuti ang iyong pagsasalita
- Tool sa pag-record ng pag-uusap upang subaybayan ang iyong pag-unlad
Ang polyglot ay isang madali at mabilis na paraan upang matuto ng Ingles.
Sa loob lamang ng ilang minuto sa isang araw, matututunan mo kung paano magsulat ng mga pangungusap sa Ingles.
Mayroon kaming espesyal na na-optimize na mga aralin para sa mga mobile device. Ang impormasyon ay ibinibigay sa isang naka-compress na form, pagkatapos ito ay naayos sa memorya sa pamamagitan ng paraan ng paulit-ulit na pag-uulit.
Sa maikling panahon, matututunan mo kung paano bumuo ng mga simpleng expression sa Ingles nang tama, matuto ng maraming bagong salitang Ingles nang hindi napapansin.
